Skip to content
Uttar Kand · Verse 66

Uttar Kand Verse 66

उत्तरकाण्ड · काकभुशुण्डि-गरुड़ मिलन
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
बहुरि राम अभिषेक प्रसंगा। पुनि नृप बचन राज रस भंगा ॥
पुरबासिंह कर बिरह बिषादा। कहेसि राम लछिमन संबादा ॥
बिपिन गवन केवट अनुरागा। सुरसरि उतरि निवास प्रयागा ॥
बालमीक प्रभु मिलन बखाना। चित्रकूट जिमि बसे भगवाना ॥
सचिवागवन नगर नृप मरना। भरतागवन प्रेम बहु बरना ॥
करि नृप क्रिया संग पुरबासी। भरत गए जहँ प्रभु सुख रासी ॥
पुनि रघुपति बहु बिधि समुझाए। लै पादुका अवधपुर आए ॥
भरत रहनि सुरपति सुत करनी। प्रभु अरु अत्रि भेंट पुनि बरनी ॥
दो.  कहि बिराध बध जेहि बिधि देह तजी सरभंग ॥
बरनि सुतीछन प्रीति पुनि प्रभु अगस्ति सतसंग ॥ ६५ ॥
Roman (IAST)
bahuri rāma abhiṣeka prasaṃgā| puni nṛpa bacana rāja rasa bhaṃgā ||
purabāsiṃha kara biraha biṣādā| kahesi rāma lachimana saṃbādā ||
bipina gavana kevaṭa anurāgā| surasari utari nivāsa prayāgā ||
bālamīka prabhu milana bakhānā| citrakūṭa jimi base bhagavānā ||
sacivāgavana nagara nṛpa maranā| bharatāgavana prema bahu baranā ||
kari nṛpa kriyā saṃga purabāsī| bharata gae jaha~ prabhu sukha rāsī ||
puni raghupati bahu bidhi samujhāe| lai pādukā avadhapura āe ||
bharata rahani surapati suta karanī| prabhu aru atri bheṃṭa puni baranī ||
do.  kahi birādha badha jehi bidhi deha tajī sarabhaṃga ||
barani sutīchana prīti puni prabhu agasti satasaṃga || 65 ||
Simple transliteration
bahuri rama abhisheka prasamga puni nripa bacana raja rasa bhamga 
purabasimha kara biraha bishada kahesi rama lachimana sambada 
bipina gavana kevata anuraga surasari utari nivasa prayaga 
balamika prabhu milana bakhana citrakuta jimi base bhagavana 
sacivagavana nagara nripa marana bharatagavana prema bahu barana 
kari nripa kriya samga purabasi bharata gae jaha~ prabhu sukha rasi 
puni raghupati bahu bidhi samujhae lai paduka avadhapura ae 
bharata rahani surapati suta karani prabhu aru atri bhemta puni barani 
do.  kahi biradha badha jehi bidhi deha taji sarabhamga 
barani sutichana priti puni prabhu agasti satasamga  65 
Meaning (English)

Kakbhushundi continued the recounting: the episode of Rama's coronation (abhishek) and its disruption by King Dasharatha's promised words, the grief of the citizens of Ayodhya, and the dialogue between Rama and Lakshmana. Then the departure for the forest, the ferrymen Kevat's loving devotion, crossing the Ganga and residing at Prayag, the meeting with sage Valmiki, and how the Lord settled at Chitrakoot. Next, the arrival of minister Sumantra, the state of the city, King Dasharatha's death, Bharat's arrival with abundant descriptions of his deep love. Bharat performed the last rites along with the citizens and went to where the treasure-house of joy (Rama) was residing; Raghupati counselled Bharat in many ways, and Bharat returned to Ayodhya with Rama's wooden sandals (padukas). Kakbhushundi then described Bharat's manner of living (in Nandigram, serving the sandals), the deed of Jayant (Indra's son), the meeting of the Lord with sage Atri, and in the doha: the slaying of Viradh, sage Sharabhanga's giving up his body, the devotion of Sutikshna, and the Lord's satsang with the great sage Agastya.

Meaning (Hindi) · भावार्थ

काकभुशुण्डि ने आगे श्रीराम के राज्याभिषेक का प्रसंग, फिर राजा दशरथ के वचनों से राज्य-सुख का भंग, पुरवासियों का विरह-विषाद और राम-लक्ष्मण-संवाद कहा। इसके बाद वनगमन, केवट का अनुराग, गंगा पार करके प्रयाग में निवास, महर्षि वाल्मीकि से मिलन और चित्रकूट में प्रभु का निवास वर्णन किया। फिर मंत्री सुमंत्र का आगमन, नगर की दशा, राजा दशरथ का देहावसान, भरत का आगमन और उनके अपार प्रेम का वर्णन किया। नगरवासियों के साथ पितृ-क्रिया करके भरत उस स्थान पर गए जहाँ सुख के भंडार प्रभु विराजमान थे; रघुपति ने भरत को बहुत प्रकार से समझाया और वे पादुका लेकर अयोध्यापुर को लौटे। भरत के रहन-सहन और इंद्र-पुत्र जयंत की करनी वर्णन की, फिर प्रभु का अत्रि मुनि से मिलन बताया। दोहे में — विराध-वध का प्रसंग जिस प्रकार हुआ, शरभंग मुनि द्वारा देह-त्याग, सुतीक्ष्ण की प्रीति और प्रभु का अगस्त्य मुनि के साथ सत्संग — ये सब क्रम से कहे।

About this verse

This is verse 66 of 132 in Uttar Kand (उत्तरकाण्ड), from the section “Kakbhushundi and Garuda Meet” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.

Related
What to do next

Recently Accessed

Home

Premium Tools

View All

Trending Topics

Continue Your Spiritual Journey

Explore related Hindu wisdom, daily guidance, and AI-powered answers on VedKosh.

Daily Quiz

रामायण प्रश्नोत्तरी

1/108

किस ऋषि ने राजा दशरथ को पुत्रकामेष्टि यज्ञ करने की सलाह दी?

Independently reviewed for authenticity. Please verify meanings and rituals yourself before following.

Uttar Kand Verse 66: bahuri rama abhisheka prasamga puni — Meaning | VedKosh