Lanka Kand · Verse 41
Lanka Kand Verse 41
लंकाकाण्ड · अंगद-दूत-प्रसंग
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
जिन्ह के बल कर गर्ब तोहि अइसे मनुज अनेक। खाहीं निसाचर दिवस निसि मूढ़ समुझु तजि टेक ॥ ३१(ख) ॥
Roman (IAST)
jinha ke bala kara garba tohi aise manuja aneka| khāhīṃ nisācara divasa nisi mūḍha़ samujhu taji ṭeka || 31(kha) ||
Simple transliteration
jinha ke bala kara garba tohi aise manuja aneka khahim nisacara divasa nisi mudha़ samujhu taji teka 31(kha)
Meaning (English)
Ravan tauntingly tells Angad that he is puffed up with pride over the strength of men like Ram, yet many such men are devoured day and night by the demons. He calls him a fool and urges him to abandon his stubbornness and understand the reality.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
रावण अंगद पर व्यंग्य करते हुए कहता है कि जिस राम के बल पर तुझे इतना घमंड है, ऐसे अनेक मनुष्यों को राक्षस दिन-रात खाते रहते हैं। हे मूढ़! हठ छोड़ और समझ।
About this verse
This is verse 41 of 148 in Lanka Kand (लंकाकाण्ड), from the section “Angad's Embassy” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
