Lanka Kand Verse 129
जनकसुता समेत प्रभु सोभा अमित अपार। देखि भालु कपि हरषे जय रघुपति सुख सार ॥ १०९(ख) ॥
janakasutā sameta prabhu sobhā amita apāra| dekhi bhālu kapi haraṣe jaya raghupati sukha sāra || 109(kha) ||
janakasuta sameta prabhu sobha amita apara dekhi bhalu kapi harashe jaya raghupati sukha sara 109(kha)
Beholding the boundless and immeasurable radiance of Lord Ram together with Janaki, daughter of Janak, all the bears and monkeys rejoiced and raised a triumphant cry: 'Victory to Raghupati, the essence of all bliss!'
जनककुमारी सीता के साथ प्रभु श्रीराम की अपार और असीम शोभा को देखकर समस्त रीछ और वानर हर्षित हो उठे और "रघुपति की जय, सुख के सार" की जयकार करने लगे।
This is verse 129 of 148 in Lanka Kand (लंकाकाण्ड), from the section “Sita's Test & the Gods' Praises” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.