Bala Kand · Verse 99
Bala Kand Verse 99
बालकाण्ड · विश्वामित्र आगमन
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
सुनि नृप गिरा प्रेम रस सानी। हृदयँ हरष माना मुनि ग्यानी॥ तब बसिष्ट बहुबिधि समुझावा। नृप संदेह नास कहँ पावा॥
Roman (IAST)
suni nṛpa girā prema rasa sānī| hṛdaya~ haraṣa mānā muni gyānī|| taba basiṣṭa bahubidhi samujhāvā| nṛpa saṃdeha nāsa kaha~ pāvā||
Simple transliteration
suni nripa gira prema rasa sani hridaya~ harasha mana muni gyani taba basishta bahubidhi samujhava nripa samdeha nasa kaha~ pava
Meaning (English)
Hearing the king's words steeped in love, the wise sage felt joy in his heart. Then Vasishtha counselled the king in many ways and the king's doubt was dispelled.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
प्रेम-रस में डूबे राजा के वचन सुनकर ज्ञानी मुनि के हृदय में हर्ष हुआ। तब वसिष्ठजी ने बहुत प्रकार से समझाया और राजा के संदेह का नाश हुआ।
About this verse
This is verse 99 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Vishwamitra Aagaman” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
