Bala Kand · Verse 37
Bala Kand Verse 37
बालकाण्ड · कथा प्रारम्भ — शिव-पार्वती संवाद
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
सती मरनु सुनि संभु गन लगे करन मख खीस। जग्य बिधंस बिलोकि भृगु रच्छा कीन्हि मुनीस ॥ ६४ ॥
Roman (IAST)
satī maranu suni saṃbhu gana lage karana makha khīsa| jagya bidhaṃsa biloki bhṛgu racchā kīnhi munīsa || 64 ||
Simple transliteration
sati maranu suni sambhu gana lage karana makha khisa jagya bidhamsa biloki bhrigu raccha kinhi munisa 64
Meaning (English)
On hearing of Sati's death, Shiva's attendants began destroying the sacrifice. Seeing the disruption of the yajna, the sage Bhrigu protected it.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
Sati के मरण का समाचार सुनकर Shiva के गण यज्ञ नष्ट करने लगे। यज्ञ का विध्वंस देखकर महर्षि भृगु ने यज्ञ की रक्षा की।
About this verse
This is verse 37 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Katha Prarambh — Shiva-Parvati Samvad” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next