Bala Kand · Verse 171
Bala Kand Verse 171
बालकाण्ड · परशुराम संवाद
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
लखन कहा हँसि हमरें जाना। सुनहु देव सब धनुष समाना ॥ छुअत टूट रघुपतिहु न दोसू। मुनि बिनु काज करिअ कत रोसू ॥
Roman (IAST)
lakhana kahā ha~si hamareṃ jānā| sunahu deva saba dhanuṣa samānā || chuata ṭūṭa raghupatihu na dosū| muni binu kāja karia kata rosū ||
Simple transliteration
lakhana kaha ha~si hamarem jana sunahu deva saba dhanusha samana chuata tuta raghupatihu na dosu muni binu kaja karia kata rosu
Meaning (English)
Lakshmana laughed and said: 'O divine sage, listen — to us all bows are alike. It broke at a mere touch — not even Shree Rama is to blame. Why, O sage, do you rage without cause?'
Meaning (Hindi) · भावार्थ
लक्ष्मण ने हँसकर कहा — हे देव, सुनिए, हमारी दृष्टि में तो सभी धनुष एक समान हैं। छूते ही टूट गया — इसमें रघुपति का भी कोई दोष नहीं। मुनिवर, बिना कारण इतना क्रोध क्यों करते हैं?
About this verse
This is verse 171 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Parashuram Samvad” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next