Bala Kand · Verse 160
Bala Kand Verse 160
बालकाण्ड · धनुष-यज्ञ एवं सीता-स्वयंवर
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
प्रभुहि चितइ पुनि चितव महि राजत लोचन लोल। खेलत मनसिज मीन जुग जनु बिधु मंडल डोल॥258॥
Roman (IAST)
prabhuhi citai puni citava mahi rājata locana lola| khelata manasija mīna juga janu bidhu maṃḍala ḍola||258||
Simple transliteration
prabhuhi citai puni citava mahi rajata locana lola khelata manasija mina juga janu bidhu mamdala dola258
Meaning (English)
Gazing at the Lord and then looking down at the earth, Sita's restless eyes shone as if Cupid's two fish were playing in the bowl of the moon.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
प्रभु को देखकर फिर पृथ्वी की ओर देखती हुई सीता के चंचल नेत्र ऐसे शोभित हो रहे हैं जैसे चन्द्रमंडल रूपी झूले में कामदेव की दो मछलियाँ खेल रही हों।
About this verse
This is verse 160 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Dhanush Yagna & Sita Swayamvar” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
