Bala Kand Verse 159
देखि देखि रघुबीर तन सुर मनाव धरि धीर। भरे बिलोचन प्रेम जल पुलकावली सरीर॥257॥
dekhi dekhi raghubīra tana sura manāva dhari dhīra| bhare bilocana prema jala pulakāvalī sarīra||257||
dekhi dekhi raghubira tana sura manava dhari dhira bhare bilocana prema jala pulakavali sarira257
Gazing again and again at Ram's form, Sita steadied herself and prayed to the gods. Her eyes were filled with tears of love, and her body was thrilled with rapture.
राम के शरीर को देख-देखकर सीता धीरज धरकर देवताओं को मना रही हैं। उनके नेत्र प्रेमाश्रु से भरे हैं और शरीर रोमांच से पूर्ण है।
This is verse 159 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Dhanush Yagna & Sita Swayamvar” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.