Bala Kand · Verse 158
Bala Kand Verse 158
बालकाण्ड · धनुष-यज्ञ एवं सीता-स्वयंवर
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
उदित उदयगिरि मंच पर रघुबर बालपतंग। बिकसे संत सरोज सब हरषे लोचन भृंग॥254॥
Roman (IAST)
udita udayagiri maṃca para raghubara bālapataṃga| bikase saṃta saroja saba haraṣe locana bhṛṃga||254||
Simple transliteration
udita udayagiri mamca para raghubara balapatamga bikase samta saroja saba harashe locana bhrimga254
Meaning (English)
As Ram — the rising sun of Raghus — rose upon the stage which was as the eastern mountain, all the lotus-like saints bloomed open, and the bee-like eyes were filled with delight.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
मंच रूपी उदयाचल पर रघुनाथजी रूपी बाल सूर्य के उदय होते ही सब संत रूपी कमल खिल उठे और नेत्र रूपी भौंरे हर्षित हो गए।
About this verse
This is verse 158 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Dhanush Yagna & Sita Swayamvar” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
