Bala Kand · Verse 157
Bala Kand Verse 157
बालकाण्ड · धनुष-यज्ञ एवं सीता-स्वयंवर
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
तोरौं छत्रक दंड जिमि तव प्रताप बल नाथ। जौं न करौं प्रभु पद सपथ कर न धरौं धनु भाथ॥253॥
Roman (IAST)
torauṃ chatraka daṃḍa jimi tava pratāpa bala nātha| jauṃ na karauṃ prabhu pada sapatha kara na dharauṃ dhanu bhātha||253||
Simple transliteration
toraum chatraka damda jimi tava pratapa bala natha jaum na karaum prabhu pada sapatha kara na dharaum dhanu bhatha253
Meaning (English)
Lakshman declared: 'O Lord, by the strength of your glory I can break this bow like a mushroom-stalk. If I fail, I swear by your feet, O Lord — I shall never again take bow and quiver in hand.'
Meaning (Hindi) · भावार्थ
लक्ष्मण ने कहा — 'हे नाथ! आपके प्रताप के बल से मैं इस धनुष को कुकुरमुत्ते की डंडी की तरह तोड़ दूँ। यदि ऐसा न करूँ तो प्रभु के चरणों की शपथ — फिर धनुष और तरकस हाथ में न लूँगा।'
About this verse
This is verse 157 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Dhanush Yagna & Sita Swayamvar” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
