Sundar Kand · Verse 70
Sundar Kand Verse 70
सुन्दरकाण्ड · माता सीता से भेंट
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
आनि काठ रचु चिता बनाई। मातु अनल पुनि देहि लगाई॥ सत्य करहि मम प्रीति सयानी। सुनै को श्रवन सूल सम बानी॥ २॥
Roman (IAST)
āni kāṭha racu citā banāī| mātu anala puni dehi lagāī|| satya karahi mama prīti sayānī| sunai ko śravana sūla sama bānī|| 2||
Simple transliteration
ani katha racu cita banai matu anala puni dehi lagai satya karahi mama priti sayani sunai ko shravana sula sama bani 2
Meaning (English)
'Bring wood and build a pyre, O mother, and set it alight. O wise one, make my love true — for who can bear words that pierce the ears like thorns?'
Meaning (Hindi) · भावार्थ
'लकड़ियाँ ला कर चिता बनाओ, हे माता! और उसमें आग लगा दो। हे बुद्धिमती! मेरे प्रेम को सच्चा साबित करो — भला कानों में सूल जैसे चुभने वाले ये (रावण के) वचन कौन सुन सकता है?'
About this verse
This is verse 70 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Meeting Mata Sita” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
