Sundar Kand · Verse 35
Sundar Kand Verse 35
सुन्दरकाण्ड · लंका प्रवेश
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
सयन किएँ देखा कपि तेही। मंदिर महँ न दीख बैदेही॥ भवन एक पुनि दीख सुहावा। हरि मंदिर तहँ भिन्न बनावा॥ ४॥
Roman (IAST)
sayana kie~ dekhā kapi tehī| maṃdira maha~ na dīkha baidehī|| bhavana eka puni dīkha suhāvā| hari maṃdira taha~ bhinna banāvā|| 4||
Simple transliteration
sayana kie~ dekha kapi tehi mamdira maha~ na dikha baidehi bhavana eka puni dikha suhava hari mamdira taha~ bhinna banava 4
Meaning (English)
Shree Hanuman saw Ravana lying in slumber, yet nowhere in that palace could he find any trace of Mother Sita. He then noticed another beautiful dwelling nearby, within which a shrine to Shree Hari stood set apart from the rest.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
श्री हनुमान् जी ने देखा कि रावण शयन किए हुए है, परन्तु उस महल में माता जानकी जी का कहीं दर्शन न हुआ। तभी उन्हें एक और सुन्दर भवन दिखाई दिया, जिसमें अलग से एक हरि-मन्दिर बना हुआ था।
About this verse
This is verse 35 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Entering Lanka” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
