Sundar Kand · Verse 293
Sundar Kand Verse 293
सुन्दरकाण्ड · समुद्र पार करने की योजना
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
प्रभु तुम्हार कुलगुर जलधि कहिहि उपाय बिचारि । बिनु प्रयास सागर तरिहि सकल भालु कपि धारि ॥50॥
Roman (IAST)
prabhu tumhāra kulagura jaladhi kahihi upāya bicāri | binu prayāsa sāgara tarihi sakala bhālu kapi dhāri ||50||
Simple transliteration
prabhu tumhara kulagura jaladhi kahihi upaya bicari binu prayasa sagara tarihi sakala bhalu kapi dhari 50
Meaning (English)
O Lord, the ocean is your ancestral guru; he will reflect and tell you the means, and all the bears and vanaras of your army will cross the sea without difficulty.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
हे प्रभु, समुद्र आपके कुलगुरु हैं; वे विचार करके उपाय बताएँगे और सभी रीछ-वानरों सहित सेना बिना कठिनाई के समुद्र पार कर लेगी।
About this verse
This is verse 293 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Planning the Crossing” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next