Sundar Kand · Verse 279
Sundar Kand Verse 279
सुन्दरकाण्ड · विभीषण शरणागति एवं राज्याभिषेक
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
सब कै ममता ताग बटोरी । मम पद मनहि बाँध बरि डोरी ॥ समदरसी इच्छा कछु नाहीं । हरष सोक भय नहिं मन माहीं ॥३॥
Roman (IAST)
saba kai mamatā tāga baṭorī | mama pada manahi bā~dha bari ḍorī || samadarasī icchā kachu nāhīṃ | haraṣa soka bhaya nahiṃ mana māhīṃ ||3||
Simple transliteration
saba kai mamata taga batori mama pada manahi ba~dha bari dori samadarasi iccha kachu nahim harasha soka bhaya nahim mana mahim 3
Meaning (English)
— twists the threads of all those attachments into a single cord and with it binds his mind to my feet; who is even-sighted, free from all desire, and in whose mind neither joy, nor grief, nor fear dwells—
Meaning (Hindi) · भावार्थ
— इन सबकी ममता के तागे बटोरकर जो उनसे बटी हुई डोरी से अपने मन को मेरे चरणों में बाँध देता है; जो समदर्शी है, किसी इच्छा से रहित है और जिसके मन में हर्ष, शोक और भय नहीं है—
About this verse
This is verse 279 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Vibhishana's Refuge & Coronation” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
