Sundar Kand · Verse 280
Sundar Kand Verse 280
सुन्दरकाण्ड · विभीषण शरणागति एवं राज्याभिषेक
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
अस सज्जन मम उर बस कैसें । लोभी हृदयँ बसइ धनु जैसें ॥ तुम्ह सारिखे संत प्रिय मोरें । धरउँ देह नहिं आन निहोरें ॥४॥
Roman (IAST)
asa sajjana mama ura basa kaiseṃ | lobhī hṛdaya~ basai dhanu jaiseṃ || tumha sārikhe saṃta priya moreṃ | dharau~ deha nahiṃ āna nihoreṃ ||4||
Simple transliteration
asa sajjana mama ura basa kaisem lobhi hridaya~ basai dhanu jaisem tumha sarikhe samta priya morem dharau~ deha nahim ana nihorem 4
Meaning (English)
— such a noble soul dwells in my heart just as wealth dwells in the heart of a miser. Saints like you are most dear to me; it is for them alone that I take on a body — for no other reason.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
— ऐसा सज्जन मेरे हृदय में उसी प्रकार बसता है जैसे लोभी के मन में धन बसता है। तुम जैसे संत मुझे अत्यंत प्रिय हैं; मैं देह धारण करता ही उन्हीं के लिए हूँ, किसी और कारण से नहीं।
About this verse
This is verse 280 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Vibhishana's Refuge & Coronation” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
