Sundar Kand Verse 271
तब लगि कुसल न जीव कहुँ सपनेहुँ मन बिश्राम। जब लगि भजत न राम कहुँ सोक धाम तजि काम॥46॥
taba lagi kusala na jīva kahu~ sapanehu~ mana biśrāma| jaba lagi bhajata na rāma kahu~ soka dhāma taji kāma||46||
taba lagi kusala na jiva kahu~ sapanehu~ mana bishrama jaba lagi bhajata na rama kahu~ soka dhama taji kama46
No soul can find well-being or rest for the mind even in a dream, so long as it does not worship Rama and abandon sorrow's abode along with all desire.
किसी जीव को तब तक स्वप्न में भी मन की कुशलता और विश्राम नहीं मिलता, जब तक वह शोक के घर और कामनाओं को त्यागकर राम को नहीं भजता।
This is verse 271 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Vibhishana's Refuge & Coronation” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.