Sundar Kand Verse 22
अति उतंग जलनिधि चहु पासा। कनक कोटि कर परम प्रकासा॥ ६॥
ati utaṃga jalanidhi cahu pāsā| kanaka koṭi kara parama prakāsā|| 6||
ati utamga jalanidhi cahu pasa kanaka koti kara parama prakasa 6
Lanka rose to immense heights, with the ocean surrounding it on all sides; the golden ramparts blazed with a supreme radiance.
(लंका) अत्यन्त ऊँची है और चारों ओर समुद्र है। सोने के परकोटे (किले की दीवार) का परम प्रकाश हो रहा है।
This is verse 22 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Mangalacharan & Departure” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.