Skip to content
Sundar Kand · Verse 216

Sundar Kand Verse 216

सुन्दरकाण्ड · समुद्र-तट एवं मंदोदरी की सीख
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
जितेहु सुरासुर तब श्रम नाहीं। नर बानर केहि लेखे माही॥५॥
Roman (IAST)
jitehu surāsura taba śrama nāhīṃ| nara bānara kehi lekhe māhī||5||
Simple transliteration
jitehu surasura taba shrama nahim nara banara kehi lekhe mahi5
Meaning (English)

The ministers add: 'You conquered gods and demons without effort — what count are mere men and monkeys?'

Meaning (Hindi) · भावार्थ

मंत्री बोले — आपने देवताओं और असुरों को जीत लिया, उसमें कोई श्रम नहीं था। फिर मनुष्य और वानर किस गिनती में हैं?

About this verse

This is verse 216 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “March to the Ocean & Mandodari's Counsel” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.

Related
What to do next

Recently Accessed

Home

Premium Tools

View All

Trending Topics

Continue Your Spiritual Journey

Explore related Hindu wisdom, daily guidance, and AI-powered answers on VedKosh.

Daily Quiz

रामायण प्रश्नोत्तरी

1/108

किस ऋषि ने राजा दशरथ को पुत्रकामेष्टि यज्ञ करने की सलाह दी?

Independently reviewed for authenticity. Please verify meanings and rituals yourself before following.

Sundar Kand Verse 216: jitehu surasura taba shrama nahim nara — Meaning | VedKosh