Sundar Kand Verse 205
एहि बिधि जाइ कृपानिधि उतरे सागर तीर। जहँ तहँ लागे खान फल भालु बिपुल कपि बीर॥३५॥
ehi bidhi jāi kṛpānidhi utare sāgara tīra| jaha~ taha~ lāge khāna phala bhālu bipula kapi bīra||35||
ehi bidhi jai kripanidhi utare sagara tira jaha~ taha~ lage khana phala bhalu bipula kapi bira35
In this manner the compassionate Lord Shree Rama arrived with his army at the shore of the ocean. There the innumerable heroic monkeys and bears spread out and began eating fruits here and there.
इस प्रकार चलते हुए कृपानिधि श्रीराम समुद्र के तट पर पहुँचे। वहाँ असंख्य वानर-वीर और भालू जहाँ-तहाँ फल खाने लगे।
This is verse 205 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “March to the Ocean & Mandodari's Counsel” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.