Sundar Kand · Verse 148
Sundar Kand Verse 148
सुन्दरकाण्ड · लंका दहन
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
बचन सुनत कपि मन मुसुकाना। भइ सहाय सारद मैं जाना॥ जातुधान सुनि रावन बचना। लागे रचैं मूढ़ सोइ रचना॥ २॥
Roman (IAST)
bacana sunata kapi mana musukānā| bhai sahāya sārada maiṃ jānā|| jātudhāna suni rāvana bacanā| lāge racaiṃ mūḍha़ soi racanā|| 2||
Simple transliteration
bacana sunata kapi mana musukana bhai sahaya sarada maim jana jatudhana suni ravana bacana lage racaim mudha़ soi racana 2
Meaning (English)
Hearing Ravana's words, a smile arose in Shree Hanuman's heart — he understood at once that Mother Saraswati herself had moved to aid him. The foolish demons, on receiving Ravana's command, eagerly set about carrying out that very scheme.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
रावण के वचन सुनकर श्री हनुमान् जी के मन में मुस्कान आ गई — वे समझ गए कि माँ सरस्वती उनकी सहायता के लिए स्वयं प्रेरित हो गई हैं। रावण का आदेश पाकर मूढ़ राक्षसों ने उसी योजना को क्रियान्वित करना शुरू कर दिया।
About this verse
This is verse 148 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Lanka Dahan” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
