Sundar Kand · Verse 147
Sundar Kand Verse 147
सुन्दरकाण्ड · लंका दहन
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
पूँछहीन बानर तहँ जाइहि। तब सठ निज नाथहि लइ आइहि॥ जिन्ह कइ कीन्हसि बहुत बड़ाई। देखउँ मैं तिन्ह कइ प्रभुताई॥ १॥
Roman (IAST)
pū~chahīna bānara taha~ jāihi| taba saṭha nija nāthahi lai āihi|| jinha kai kīnhasi bahuta baḍa़āī| dekhau~ maiṃ tinha kai prabhutāī|| 1||
Simple transliteration
pu~chahina banara taha~ jaihi taba satha nija nathahi lai aihi jinha kai kinhasi bahuta bada़ai dekhau~ maim tinha kai prabhutai 1
Meaning (English)
Ravana sneered with contempt — 'Let this tailless monkey return to his master, and then this fool shall bring his lord here to face me. I shall see for myself the power of Shree Rama, whom he has praised so extravagantly.'
Meaning (Hindi) · भावार्थ
रावण ने व्यंग्य से कहा — 'बिना पूँछ का वानर वहाँ जाएगा और तब यह मूर्ख अपने नाथ को यहाँ ले आएगा। मैं भी देखूँगा कि जिनकी इसने इतनी बड़ाई की है, उन श्री राम की सामर्थ्य कितनी है!'
About this verse
This is verse 147 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Lanka Dahan” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
