Sundar Kand · Verse 14
Sundar Kand Verse 14
सुन्दरकाण्ड · मंगलाचरण एवं प्रस्थान
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
जस जस सुरसा बदनु बढ़ावा। तासु दून कपि रूप देखावा॥ सत जोजन तेहिं आनन कीन्हा। अति लघु रूप पवनसुत लीन्हा॥ ५॥
Roman (IAST)
jasa jasa surasā badanu baḍha़āvā| tāsu dūna kapi rūpa dekhāvā|| sata jojana tehiṃ ānana kīnhā| ati laghu rūpa pavanasuta līnhā|| 5||
Simple transliteration
jasa jasa surasa badanu badha़ava tasu duna kapi rupa dekhava sata jojana tehim anana kinha ati laghu rupa pavanasuta linha 5
Meaning (English)
Each time Surasa enlarged her mouth, Shree Hanuman showed a form twice as vast; when she opened her mouth to a hundred yojanas, Pavan-putra swiftly took an exceedingly tiny form.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
जैसे-जैसे सुरसा अपना मुँह बढ़ाती थी, हनुमान् जी उसका दुगुना रूप दिखाते थे। उसने सौ योजन का मुख किया, तब पवनपुत्र ने अत्यंत छोटा रूप धारण कर लिया।
About this verse
This is verse 14 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Mangalacharan & Departure” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
