Sundar Kand · Verse 136
Sundar Kand Verse 136
सुन्दरकाण्ड · रावण की सभा में
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
राम चरन पंकज उर धरहू। लंकाँ अचल राज तुम्ह करहू॥ रिषि पुलस्ति जसु बिमल मयंका। तेहि ससि महुँ जनि होहु कलंका॥ १॥
Roman (IAST)
rāma carana paṃkaja ura dharahū| laṃkā~ acala rāja tumha karahū|| riṣi pulasti jasu bimala mayaṃkā| tehi sasi mahu~ jani hohu kalaṃkā|| 1||
Simple transliteration
rama carana pamkaja ura dharahu lamka~ acala raja tumha karahu rishi pulasti jasu bimala mayamka tehi sasi mahu~ jani hohu kalamka 1
Meaning (English)
Shree Hanuman counselled — 'Enshrine Shree Rama's lotus feet within your heart and rule Lanka with unshakeable sovereignty. The glory of the sage Pulastya, your ancestor, shines as pure and radiant as the moon — do not allow yourself to become a stain upon that moonlight.'
Meaning (Hindi) · भावार्थ
'श्री राम के चरण-कमलों को अपने हृदय में धारण कर और लंका पर अटल राज्य कर। महर्षि पुलस्त्य का निर्मल यश चंद्रमा के समान उज्ज्वल है — तू उस चंद्रमा पर कलंक का धब्बा मत बन।'
About this verse
This is verse 136 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “In Ravana's Court” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
