Lanka Kand Verse 92
मेघनाद के मुरछा जागी। पितहि बिलोकि लाज अति लागी ॥ तुरत गयउ गिरिबर कंदरा। करौं अजय मख अस मन धरा ॥ इहाँ बिभीषन मंत्र बिचारा। सुनहु नाथ बल अतुल उदारा ॥ मेघनाद मख करइ अपावन। खल मायावी देव सतावन ॥ जौं प्रभु सिद्ध होइ सो पाइहि। नाथ बेगि पुनि जीति न जाइहि ॥ सुनि रघुपति अतिसय सुख माना। बोले अंगदादि कपि नाना ॥ लछिमन संग जाहु सब भाई। करहु बिधंस जग्य कर जाई ॥ तुम्ह लछिमन मारेहु रन ओही। देखि सभय सुर दुख अति मोही ॥ मारेहु तेहि बल बुद्धि उपाई। जेहिं छीजै निसिचर सुनु भाई ॥ जामवंत सुग्रीव बिभीषन। सेन समेत रहेहु तीनिउ जन ॥ जब रघुबीर दीन्हि अनुसासन। कटि निषंग कसि साजि सरासन ॥ प्रभु प्रताप उर धरि रनधीरा। बोले घन इव गिरा गँभीरा ॥ जौं तेहि आजु बधें बिनु आवौं। तौ रघुपति सेवक न कहावौं ॥ जौं सत संकर करहिं सहाई। तदपि हतउँ रघुबीर दोहाई ॥ दो. रघुपति चरन नाइ सिरु चलेउ तुरंत अनंत। अंगद नील मयंद नल संग सुभट हनुमंत ॥ ७५ ॥
meghanāda ke murachā jāgī| pitahi biloki lāja ati lāgī || turata gayau giribara kaṃdarā| karauṃ ajaya makha asa mana dharā || ihā~ bibhīṣana maṃtra bicārā| sunahu nātha bala atula udārā || meghanāda makha karai apāvana| khala māyāvī deva satāvana || jauṃ prabhu siddha hoi so pāihi| nātha begi puni jīti na jāihi || suni raghupati atisaya sukha mānā| bole aṃgadādi kapi nānā || lachimana saṃga jāhu saba bhāī| karahu bidhaṃsa jagya kara jāī || tumha lachimana mārehu rana ohī| dekhi sabhaya sura dukha ati mohī || mārehu tehi bala buddhi upāī| jehiṃ chījai nisicara sunu bhāī || jāmavaṃta sugrīva bibhīṣana| sena sameta rahehu tīniu jana || jaba raghubīra dīnhi anusāsana| kaṭi niṣaṃga kasi sāji sarāsana || prabhu pratāpa ura dhari ranadhīrā| bole ghana iva girā ga~bhīrā || jauṃ tehi āju badheṃ binu āvauṃ| tau raghupati sevaka na kahāvauṃ || jauṃ sata saṃkara karahiṃ sahāī| tadapi hatau~ raghubīra dohāī || do. raghupati carana nāi siru caleu turaṃta anaṃta| aṃgada nīla mayaṃda nala saṃga subhaṭa hanumaṃta || 75 ||
meghanada ke muracha jagi pitahi biloki laja ati lagi turata gayau giribara kamdara karaum ajaya makha asa mana dhara iha~ bibhishana mamtra bicara sunahu natha bala atula udara meghanada makha karai apavana khala mayavi deva satavana jaum prabhu siddha hoi so paihi natha begi puni jiti na jaihi suni raghupati atisaya sukha mana bole amgadadi kapi nana lachimana samga jahu saba bhai karahu bidhamsa jagya kara jai tumha lachimana marehu rana ohi dekhi sabhaya sura dukha ati mohi marehu tehi bala buddhi upai jehim chijai nisicara sunu bhai jamavamta sugriva bibhishana sena sameta rahehu tiniu jana jaba raghubira dinhi anusasana kati nishamga kasi saji sarasana prabhu pratapa ura dhari ranadhira bole ghana iva gira ga~bhira jaum tehi aju badhem binu avaum tau raghupati sevaka na kahavaum jaum sata samkara karahim sahai tadapi hatau~ raghubira dohai do. raghupati carana nai siru caleu turamta anamta amgada nila mayamda nala samga subhata hanumamta 75
Meghnad regained consciousness and felt deep shame seeing his father Ravan. He immediately went to a mountain cave, resolving to perform a sacrifice that would make him invincible. Meanwhile Vibhishan advised Ram: Meghnad is conducting a forbidden sacrifice — if it succeeds, he can never be slain. Ram was greatly pleased and ordered Lakshman to go with Angad and the other vanaras, disrupt the sacrifice, and slay Meghnad in battle. Lakshman tightened his quiver, strung his bow, and holding the Lord's glory in his heart, declared in a deep voice: 'If I return without killing him today, I shall not be worthy of being called Ram's servant; by Ram's oath, even if a hundred Shankars aid him, I will still strike him down.' Jamvant, Sugriva, and Vibhishan were commanded to stay back with the army.
मेघनाद की मूर्च्छा टूटी और अपने पिता को देखकर उसे बड़ी लज्जा हुई। वह तुरंत पर्वत की गुफा में गया, यह मन में ठानकर कि अजेय होने का यज्ञ करूँगा। इधर विभीषण ने श्रीराम को सलाह दी कि हे नाथ, मेघनाद एक अपावन यज्ञ कर रहा है—यदि वह सिद्ध हो गया तो फिर उसे जीतना असम्भव होगा। श्रीरघुपति ने यह सुनकर अत्यंत प्रसन्नता व्यक्त की और लक्ष्मण को अंगद आदि वानरों के साथ जाकर वह यज्ञ भंग करने और रण में मेघनाद का वध करने की आज्ञा दी। लक्ष्मण ने तूणीर कसकर, धनुष सजाकर और प्रभु का प्रताप हृदय में धरकर गम्भीर वाणी में कहा—'यदि मैं आज उसे मारे बिना लौटा तो रघुपति का सेवक कहलाने का अधिकार नहीं रखता; राम की शपथ लेकर कहता हूँ कि सौ शंकर भी सहाय करें तो भी उसे मारूँगा।' जामवंत, सुग्रीव और विभीषण तीनों सेना-सहित वहीं रहने की आज्ञा पाकर रुके।
This is verse 92 of 148 in Lanka Kand (लंकाकाण्ड), from the section “The Slaying of Meghnad” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
