Bala Kand Verse 74
बार बार कौसल्या बिनय करइ कर जोरि। अब जनि कबहूँ ब्यापै प्रभु मोहि माया तोरि॥
bāra bāra kausalyā binaya karai kara jori| aba jani kabahū~ byāpai prabhu mohi māyā tori||
bara bara kausalya binaya karai kara jori aba jani kabahu~ byapai prabhu mohi maya tori
Kaushalya folds her hands again and again in supplication: 'Lord, may your Maya never again envelop me.'
कौसल्या बार-बार हाथ जोड़कर विनती करती हैं — हे प्रभु, अब आपकी माया मुझे कभी न व्यापे।
This is verse 74 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Balcharit” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.