Bala Kand · Verse 176
Bala Kand Verse 176
बालकाण्ड · परशुराम संवाद
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
लखन कहेउ मुनि सुजसु तुम्हारा। तुम्हहि अछत को बरनै पारा ॥ अपने मुँह तुम्ह आपनि करनी। बार अनेक भाँति बहु बरनी ॥
Roman (IAST)
lakhana kaheu muni sujasu tumhārā| tumhahi achata ko baranai pārā || apane mu~ha tumha āpani karanī| bāra aneka bhā~ti bahu baranī ||
Simple transliteration
lakhana kaheu muni sujasu tumhara tumhahi achata ko baranai para apane mu~ha tumha apani karani bara aneka bha~ti bahu barani
Meaning (English)
Lakshmana said: 'O sage, your glorious fame is well known — who else need narrate it when you yourself are here! You have told your own exploits in your own words, repeatedly, in many ways.'
Meaning (Hindi) · भावार्थ
लक्ष्मण बोले — मुनिवर, आपकी सुंदर कीर्ति तो विख्यात है; जब आप स्वयं विद्यमान हैं, तो कोई और क्या वर्णन करे! आपने अपने मुख से ही अपनी करनी को अनेक बार अनेक प्रकार से बताया है।
About this verse
This is verse 176 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Parashuram Samvad” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
