Bala Kand Verse 150
गुरजन लाज समाजु बड़ देखि सीय सकुचानि। लागि बिलोकन सखिन्ह तन रघुबीरहि उर आनि॥248॥
gurajana lāja samāju baḍa़ dekhi sīya sakucāni| lāgi bilokana sakhinha tana raghubīrahi ura āni||248||
gurajana laja samaju bada़ dekhi siya sakucani lagi bilokana sakhinha tana raghubirahi ura ani248
Seeing the vast assembly and feeling the shyness of elders present, Sita became reticent. She placed Ram in her heart and turned her eyes to her companions.
बड़े समाज में गुरुजनों की लाज से सीता सकुचा गईं और राम को हृदय में बसाकर सखियों की ओर देखने लगीं।
This is verse 150 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Dhanush Yagna & Sita Swayamvar” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.