Bala Kand · Verse 117
Bala Kand Verse 117
बालकाण्ड · ताड़का-वध एवं सिद्धाश्रम
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
प्रात कहा मुनि सन रघुराई। निर्भय जग्य करहु तुम्ह जाई ॥ होम करन लागे मुनि झारी। आपु रहे मख कीं रखवारी ॥
Roman (IAST)
prāta kahā muni sana raghurāī| nirbhaya jagya karahu tumha jāī || homa karana lāge muni jhārī| āpu rahe makha kīṃ rakhavārī ||
Simple transliteration
prata kaha muni sana raghurai nirbhaya jagya karahu tumha jai homa karana lage muni jhari apu rahe makha kim rakhavari
Meaning (English)
In the morning Shree Rama told the sage Vishwamitra: 'Go and perform the yajna without fear.' All the sages began the ritual oblations, while Shree Rama Himself stood guard over the sacrificial ground.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
प्रातःकाल श्रीराम ने मुनि विश्वामित्र से कहा — आप निर्भय होकर यज्ञ करने जाइए। मुनि झारी (सब सन्त) होम करने लगे और स्वयं श्रीराम यज्ञमण्डप की रक्षा में खड़े रहे।
About this verse
This is verse 117 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Tadaka Vadh & Siddhashram” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
