
Shitala Satam & Randhan Chhath — Gujarat's Cold-Food Day
3 September 2026 · Thursday
Tithi
Tithi Duration…
Abhijit Muhurat…
Sunrise / Sunset…
All timings shown for:…
Festival dates follow the India (IST) Vedic calendar.
Quick Info
Shitala Satam is a Gujarati observance in honour of Shitala Mata, with food traditionally prepared on the preceding Randhan Chhath.
शीतला सातम गुजरात में शीतला माता की उपासना का पर्व है।
About this festival
Shitala Satam is a Gujarati observance in honour of Shitala Mata, with food traditionally prepared on the preceding Randhan Chhath. Families may avoid lighting the cooking fire on Satam and offer previously prepared food. This religious custom is not a disease-prevention treatment: refrigerate perishable food promptly, keep it covered and follow medical and vaccination advice.
शीतला सातम गुजरात में शीतला माता की उपासना का पर्व है। भोजन पूर्व दिन रंधण छठ पर तैयार करने और सातम पर चूल्हा न जलाने की परंपरा है। यह धार्मिक आचरण रोग-निवारण का उपचार नहीं है; खराब होने वाले भोजन को शीघ्र ढककर फ्रिज में रखें तथा चिकित्सा और टीकाकरण संबंधी सलाह का पालन करें।
Shitala Satam & Randhan Chhath 2026 outside India — local timings for USA, UK, Canada, Australia, Singapore & UAEशीतला सातम और रंधण छठ 2026 भारत के बाहर — अमेरिका, ब्रिटेन, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, सिंगापुर और यूएई में स्थानीय समय
A tithi begins and ends at the same instant everywhere on Earth — only your local clock reading differs. That is why the same tithi can fall on the previous or the next calendar day where you live, even though the festival date on this page follows the Vedic Panchang, IST.
Classical observance windows — sunrise, midday, afternoon, evening and midnight — are defined by your own sunrise and sunset, not by India's. The table below gives those local values for the major diaspora cities.
तिथि पृथ्वी पर हर स्थान पर एक ही क्षण आरम्भ और समाप्त होती है — केवल आपकी स्थानीय घड़ी का समय भिन्न होता है। इसीलिए वही तिथि आपके यहाँ पिछले या अगले कैलेंडर दिन पड़ सकती है, जबकि इस पृष्ठ की तिथि वैदिक पंचांग (IST) के अनुसार है।
सूर्योदय, मध्याह्न, अपराह्न, प्रदोष और निशीथ जैसे शास्त्रीय काल आपके अपने सूर्योदय-सूर्यास्त से निर्धारित होते हैं, भारत के नहीं। नीचे प्रमुख प्रवासी नगरों के स्थानीय मान दिए गए हैं।
| City | Sunrise | Sunset | Krishna Saptami (local time) |
|---|---|---|---|
| Ujjain, India | 6:09 AM | 6:42 PM | Sep 3, 4:27 AM → Sep 4, 2:26 AM |
| New York, USA | 6:25 AM | 7:24 PM | Sep 2, 6:57 PM → Sep 3, 4:56 PM |
| Chicago, USA | 6:18 AM | 7:20 PM | Sep 2, 5:57 PM → Sep 3, 3:56 PM |
| San Jose (Bay Area), USA | 6:39 AM | 7:33 PM | Sep 2, 3:57 PM → Sep 3, 1:56 PM |
| Toronto, Canada | 6:43 AM | 7:49 PM | Sep 2, 6:57 PM → Sep 3, 4:56 PM |
| London, UK | 6:16 AM | 7:42 PM | Sep 2, 11:57 PM → Sep 3, 9:56 PM |
| Dubai, UAE | 6:00 AM | 6:35 PM | Sep 3, 2:57 AM → Sep 4, 12:56 AM |
| Singapore | 7:00 AM | 7:08 PM | Sep 3, 6:57 AM → Sep 4, 4:56 AM |
| Sydney, Australia | 6:11 AM | 5:38 PM | Sep 3, 8:57 AM → Sep 4, 6:56 AM |
Overseas communities differ: some follow the India Panchang date, others observe on the local day the tithi prevails. Confirm the observance day with your local temple or community.
विदेश में समुदायों की परम्परा भिन्न है: कुछ भारत के पंचांग की तिथि मानते हैं, कुछ उस स्थानीय दिन पर व्रत रखते हैं जब तिथि व्याप्त हो। अपने स्थानीय मन्दिर या समुदाय से व्रत का दिन अवश्य सुनिश्चित करें।
Randhan Chhath: families traditionally prepare food ahead of Shitala Satam. Satam: Shitala Mata worship and an observance of not lighting the cooking fire. Keep perishable leftovers covered and refrigerated at 4°C or colder; discard food left out too long. Cold food and worship do not replace medical care or vaccination.
- Begin the day with sankalp and short prayer.
- Follow family tradition with devotion.
- Conclude with gratitude, prasad, and positive resolve.
Frequently Asked Questionsअक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
What is Randhan Chhath and how does it differ from Shitala Satam?
Randhan Chhath (Bhadrapad Krishna Shashthi) is the cooking day — women prepare double portions of all festival food for two days. Shitala Satam (the very next day, Bhadrapad Krishna Saptami) is the no-cooking day — the hearth stays unlit and only the previous day's cold food is eaten.
रंधण छठ क्या है और यह शीतला सातम से किस प्रकार भिन्न है?
रंधण छठ (भाद्रपद कृष्ण षष्ठी) 'रसोई का दिन' है — महिलाएँ दो दिनों के लिए दोगुना भोजन पकाती हैं। शीतला सातम (उसी के अगले दिन, भाद्रपद कृष्ण सप्तमी) 'बिना पकाए' का दिन है — चूल्हा नहीं जलता और केवल पिछले दिन का ठंडा भोजन परोसा जाता है।
Who is Shitala Mata and why is cold food offered to her?
Shitala Mata is the Hindu goddess of cooling and disease prevention — she is propitiated to ward off smallpox, measles, and other heating ailments. Cold, unheated food is her preferred offering because it symbolises coolness and soothes the body's heat (pitta) in hot August, honouring the deity's cooling nature.
शीतला माता कौन हैं और उन्हें ठंडा भोजन क्यों चढ़ाया जाता है?
शीतला माता शीतलता और रोग-निवारण की देवी हैं — चेचक, खसरा जैसी 'गर्म बीमारियों' से बचाव के लिए उनकी पूजा की जाती है। ठंडा, बिना गर्म किया भोजन उनका प्रिय भोग है क्योंकि यह शरीर की गर्मी (पित्त) को शांत करता है।
What traditional foods are prepared on Randhan Chhath?
The classic Randhan Chhath menu in Gujarat includes puri, shak (vegetable dishes), kheer, and other festival preparations. These are cooked in mustard or sesame oil and prepared in double quantities. All food is stored overnight and served the following day on Shitala Satam without any reheating.
रंधण छठ पर कौन से पारंपरिक व्यंजन बनाए जाते हैं?
गुजरात में रंधण छठ के पारंपरिक भोजन में पूरी, शाक, खीर और अन्य पर्व-भोजन शामिल हैं। इन्हें सरसों या तिल के तेल में बनाया जाता है और दोगुनी मात्रा में तैयार किया जाता है ताकि अगले दिन बिना गर्म किए परोसा जा सके।
Is there a symbolic or health reason behind eating cold food on Shitala Satam?
Yes — both symbolic and practical. Symbolically, cold food is Shitala Mata's bhog. Practically, Ayurveda holds that hot August increases pitta (internal heat); cold, day-old food cools the digestive system. The tradition also gives women a full day of rest from kitchen work after the double labour of Randhan Chhath.
शीतला सातम पर ठंडा भोजन खाने का कोई प्रतीकात्मक या स्वास्थ्य कारण है?
हाँ — दोनों। प्रतीकात्मक रूप से ठंडा भोजन शीतला माता का भोग है। व्यावहारिक रूप से, अगस्त में पित्त बढ़ता है; पुराना ठंडा भोजन उसे शांत करता है। इससे महिलाओं को रंधण छठ की दोहरी मेहनत के बाद रसोई से एक दिन का विश्राम भी मिलता है।