Sundar Kand · Verse 45
Sundar Kand Verse 45
सुन्दरकाण्ड · लंका प्रवेश
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
कहहु कवन मैं परम कुलीना। कपि चंचल सबहीं बिधि हीना॥ प्रात लेइ जो नाम हमारा। तेहि दिन ताहि न मिले अहारा॥ ४॥
Roman (IAST)
kahahu kavana maiṃ parama kulīnā| kapi caṃcala sabahīṃ bidhi hīnā|| prāta lei jo nāma hamārā| tehi dina tāhi na mile ahārā|| 4||
Simple transliteration
kahahu kavana maim parama kulina kapi camcala sabahim bidhi hina prata lei jo nama hamara tehi dina tahi na mile ahara 4
Meaning (English)
Shree Hanuman said — tell me, what great nobility do I possess? I am a restless monkey, deficient in every way. Such is my reputation that whoever takes my name at dawn finds himself without food for the rest of that day.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
श्री हनुमान् जी बोले — कहो, मुझमें कौन-सी श्रेष्ठ कुलीनता है? मैं तो चंचल वानर हूँ, सभी प्रकार से हीन हूँ। जो प्रातःकाल मेरा नाम ले ले, उसे उस दिन भोजन भी नहीं मिलता — ऐसी मेरी ख्याति है।
About this verse
This is verse 45 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Entering Lanka” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
