Sundar Kand · Verse 335
Sundar Kand Verse 335
सुन्दरकाण्ड · समुद्र से विनती
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
अस कहि रघुपति चाप चढ़ावा। यह मत लछिमन के मन भावा॥ संघानेउ प्रभु बिसिख कराला। उठी उदधि उर अंतर ज्वाला॥३॥
Roman (IAST)
asa kahi raghupati cāpa caḍha़āvā| yaha mata lachimana ke mana bhāvā|| saṃghāneu prabhu bisikha karālā| uṭhī udadhi ura aṃtara jvālā||3||
Simple transliteration
asa kahi raghupati capa cadha़ava yaha mata lachimana ke mana bhava samghaneu prabhu bisikha karala uthi udadhi ura amtara jvala3
Meaning (English)
Saying this, Raghupati strung his bow — and this resolve greatly pleased Lakshmana's heart. The Lord nocked a terrible arrow, and within the ocean's depths a raging fire blazed up.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
यह कहकर रघुपति ने धनुष पर बाण चढ़ाया — यह विचार लक्ष्मण के मन को बहुत भाया। प्रभु ने भयंकर बाण साधा, जिससे समुद्र के हृदय के भीतर ज्वाला उठ गई।
About this verse
This is verse 335 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Entreaty to the Ocean” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
