Sundar Kand · Verse 283
Sundar Kand Verse 283
सुन्दरकाण्ड · विभीषण शरणागति एवं राज्याभिषेक
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
राम बचन सुनि बानर जूथा । सकल कहहिं जय कृपा बरूथा ॥ सुनत बिभीषनु प्रभु कै बानी । नहिं अघात श्रवनामृत जानी ॥२॥
Roman (IAST)
rāma bacana suni bānara jūthā | sakala kahahiṃ jaya kṛpā barūthā || sunata bibhīṣanu prabhu kai bānī | nahiṃ aghāta śravanāmṛta jānī ||2||
Simple transliteration
rama bacana suni banara jutha sakala kahahim jaya kripa barutha sunata bibhishanu prabhu kai bani nahim aghata shravanamrita jani 2
Meaning (English)
Hearing Rama's words, the entire host of vanaras cried out 'Victory to the ocean of grace!' Vibhishana, listening to the Lord's words, is not sated — he knows them as nectar for the ears.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
राम के वचन सुनकर समस्त वानर समूह 'जय हो कृपा के भंडार को' कहकर जयघोष करने लगे। विभीषण प्रभु की वाणी सुनते हुए तृप्त नहीं हो रहे — वे उसे कानों का अमृत जानते हैं।
About this verse
This is verse 283 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Vibhishana's Refuge & Coronation” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next