Sundar Kand Verse 183
निमिष निमिष करुनानिधि जाहिं कलप सम बीति। बेगि चलिय प्रभु आनिअ भुज बल खल दल जीति॥३१॥
nimiṣa nimiṣa karunānidhi jāhiṃ kalapa sama bīti| begi caliya prabhu ānia bhuja bala khala dala jīti||31||
nimisha nimisha karunanidhi jahim kalapa sama biti begi caliya prabhu ania bhuja bala khala dala jiti31
Hanuman implores: 'O treasure of compassion, each moment passes like an age (for Sita). Depart quickly, O Lord — conquer the host of villains by the might of your arms and bring her back.'
हे करुणानिधि! हर निमेष कल्प के समान बीत रहा है। शीघ्र चलिए, हे प्रभु, अपनी भुजाओं के बल से दुष्टों के दल को जीतकर माता सीता को वापस लाइए।
This is verse 183 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Hanuman's Account & the Chudamani” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.