Bala Kand Verse 109
बिस्वामित्र महामुनि ग्यानी। बसहि बिपिन सुभ आश्रम जानी ॥ जहँ जप जग्य मुनि करही। अति मारीच सुबाहुहि डरहीं ॥ देखत जग्य निसाचर धावहि। करहि उपद्रव मुनि दुख पावहिं ॥ गाधितनय मन चिंता ब्यापी। हरि बिनु मरहि न निसिचर पापी ॥
bisvāmitra mahāmuni gyānī| basahi bipina subha āśrama jānī || jaha~ japa jagya muni karahī| ati mārīca subāhuhi ḍarahīṃ || dekhata jagya nisācara dhāvahi| karahi upadrava muni dukha pāvahiṃ || gādhitanaya mana ciṃtā byāpī| hari binu marahi na nisicara pāpī ||
bisvamitra mahamuni gyani basahi bipina subha ashrama jani jaha~ japa jagya muni karahi ati marica subahuhi darahim dekhata jagya nisacara dhavahi karahi upadrava muni dukha pavahim gadhitanaya mana cimta byapi hari binu marahi na nisicara papi
The great and wise sage Vishwamitra lived in a sacred forest hermitage. The sages there performed japa and yajna, but Maricha and Subahu constantly terrorised them. At the sight of the sacrifice the demons would rush in, disrupt it, and cause the sages great suffering. Vishwamitra, son of Gadhi, was overcome with anxiety, knowing that none but Shree Hari could slay these wicked demons.
महाज्ञानी मुनि विश्वामित्र वन में पावन आश्रम बनाकर रहते थे। वहाँ मुनिगण जप और यज्ञ करते थे, परन्तु मारीच और सुबाहु उन्हें बहुत भयभीत करते थे। यज्ञ देखते ही राक्षस दौड़ पड़ते और उपद्रव कर मुनियों को कष्ट पहुँचाते। गाधिनन्दन विश्वामित्र के मन में चिन्ता छा गई कि इन पापी राक्षसों को श्री हरि के बिना कोई मार नहीं सकता।
This is verse 109 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Tadaka Vadh & Siddhashram” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
