Bala Kand Verse 1
वर्णानामर्थसंघानां रसानां छन्दसामपि। मङ्गलानां च कर्त्तारौ वन्दे वाणीविनायकौ ॥ १ ॥
varṇānāmarthasaṃghānāṃ rasānāṃ chandasāmapi| maṅgalānāṃ ca karttārau vande vāṇīvināyakau || 1 ||
varnanamarthasamghanam rasanam chandasamapi mangalanam ca karttarau vande vanivinayakau 1
I bow to Saraswati and Ganesha, the creators of letters, meanings, poetic moods, metres, and all auspiciousness.
वर्णों, अर्थ-समूहों, रसों, छन्दों तथा मंगलों के करने वाले सरस्वती और गणेश — इन दोनों की मैं वन्दना करता हूँ।
This is verse 1 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Mangalacharan” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.