Chapter 11 · Verse 30
Bhagavad Gita 11.30
Last updated: 14 June 2026
Vishwaroopa Darshana Yoga · विश्वरूप दर्शन योग
Sanskrit Verse
लेलिह्यसे ग्रसमानः समन्ता ल्लोकान्समग्रान्वदनैर्ज्वलद्भिः। तेजोभिरापूर्य जगत्समग्रं भासस्तवोग्राः प्रतपन्ति विष्णो।।11.30।।
Roman (IAST)
lelihyase grasamānaḥ samantā llokānsamagrānvadanairjvaladbhiḥ| tejobhirāpūrya jagatsamagraṃ bhāsastavogrāḥ pratapanti viṣṇo||11.30||
Simple transliteration
lelihyase grasamanah samanta llokansamagranvadanairjvaladbhih tejobhirapurya jagatsamagram bhasastavograh pratapanti vishno11.30
Meaning
Meaning (English)
You lick up and devour all the worlds with Your flaming mouths. Your fierce rays fill the entire universe with radiance and scorch it, O Vishnu.
Meaning (Hindi) · अर्थ
हे विष्णो! आप प्रज्वलित मुखों के द्वारा इन समस्त लोकों का ग्रसन करते हुए आस्वाद ले रहे हैं, आपका उग्र प्रकाश सम्पूर्ण जगत् को तेज के द्वारा परिपूर्ण करके तपा रहा है।
About this verse
This is verse 30 of 55 in Chapter 11 (Vishwaroopa Darshana Yoga) of the Bhagavad Gita.
What to do next
