Chapter 15 · Verse 3
Bhagavad Gita 15.3
Last updated: 14 June 2026
Purushottama Yoga · पुरुषोत्तम योग
Sanskrit Verse
न रूपमस्येह तथोपलभ्यते नान्तो न चादिर्न च सम्प्रतिष्ठा। अश्वत्थमेनं सुविरूढमूल मसङ्गशस्त्रेण दृढेन छित्त्वा।।15.3।।
Roman (IAST)
na rūpamasyeha tathopalabhyate nānto na cādirna ca sampratiṣṭhā| aśvatthamenaṃ suvirūḍhamūla masaṅgaśastreṇa dṛḍhena chittvā||15.3||
Simple transliteration
na rupamasyeha tathopalabhyate nanto na cadirna ca sampratishtha ashvatthamenam suvirudhamula masangashastrena dridhena chittva15.3
Meaning
Meaning (English)
The real form of this tree cannot be perceived in this world. It has no beginning, no end, and no firm foundation. One must cut down this deep-rooted tree with the strong axe of detachment.
Meaning (Hindi) · अर्थ
इस संसार-वृक्ष का स्वरूप यहाँ वैसा प्रत्यक्ष नहीं दिखता; इसका न आदि दिखाई देता है, न अन्त और न स्थिर आधार। इस दृढ़मूल अश्वत्थ वृक्ष को दृढ़ वैराग्यरूपी असंग-शस्त्र से काटकर आगे बढ़ना चाहिए।
About this verse
This is verse 3 of 20 in Chapter 15 (Purushottama Yoga) of the Bhagavad Gita.
