Chapter 5 · Verse 3
Bhagavad Gita 5.3
Last updated: 14 June 2026
Karma Sanyasa Yoga · कर्म संन्यास योग
Sanskrit Verse
ज्ञेयः स नित्यसंन्यासी यो न द्वेष्टि न काङ्क्षति। निर्द्वन्द्वो हि महाबाहो सुखं बन्धात्प्रमुच्यते।।5.3।।
Roman (IAST)
jñeyaḥ sa nityasaṃnyāsī yo na dveṣṭi na kāṅkṣati| nirdvandvo hi mahābāho sukhaṃ bandhātpramucyate||5.3||
Simple transliteration
jneyah sa nityasamnyasi yo na dveshti na kankshati nirdvandvo hi mahabaho sukham bandhatpramucyate5.3
Meaning
Meaning (English)
A true renunciate is one who neither hates nor desires anything. Free from the pairs of opposites, such a person is easily liberated from bondage. True renunciation is a state of mind, not of external circumstances.
Meaning (Hindi) · अर्थ
जो पुरुष न किसी से द्वेष करता है और न किसी की आकांक्षा, वह सदा संन्यासी ही समझने योग्य है; क्योंकि, हे महाबाहो! द्वन्द्वों से रहित पुरुष सहज ही बन्धन मुक्त हो जाता है।
About this verse
This is verse 3 of 29 in Chapter 5 (Karma Sanyasa Yoga) of the Bhagavad Gita.
