Chapter 14 · Verse 23
Bhagavad Gita 14.23
Last updated: 14 June 2026
Gunatraya Vibhaga Yoga · गुणत्रय विभाग योग
Sanskrit Verse
उदासीनवदासीनो गुणैर्यो न विचाल्यते। गुणा वर्तन्त इत्येव योऽवतिष्ठति नेङ्गते।।14.23।।
Roman (IAST)
udāsīnavadāsīno guṇairyo na vicālyate| guṇā vartanta ityeva yo'vatiṣṭhati neṅgate||14.23||
Simple transliteration
udasinavadasino gunairyo na vicalyate guna vartanta ityeva yo'vatishthati nengate14.23
Meaning
Meaning (English)
One who sits like a witness, undisturbed by the modes of nature, knowing that only the modes are acting, who stands firm and does not waver.
Meaning (Hindi) · अर्थ
जो उदासीन के समान आसीन होकर गुणों के द्वारा विचलित नहीं किया जा सकता और "गुण ही व्यवहार करते हैं" ऐसा जानकर स्थित रहता है और उस स्थिति से विचलित नहीं होता।
About this verse
This is verse 23 of 27 in Chapter 14 (Gunatraya Vibhaga Yoga) of the Bhagavad Gita.
What to do next
