Chapter 1 · Verse 3
Bhagavad Gita 1.3
Last updated: 14 June 2026
Arjuna Vishada Yoga · अर्जुन विषाद योग
Sanskrit Verse
पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम्। व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता।।1.3।।
Roman (IAST)
paśyaitāṃ pāṇḍuputrāṇāmācārya mahatīṃ camūm| vyūḍhāṃ drupadaputreṇa tava śiṣyeṇa dhīmatā||1.3||
Simple transliteration
pashyaitam panduputranamacarya mahatim camum vyudham drupadaputrena tava shishyena dhimata1.3
Meaning
Meaning (English)
Duryodhana draws Drona's attention to the mighty army of the Pandavas, skillfully arranged by Drona's own intelligent disciple, Dhrishtadyumna, the son of Drupada.
Meaning (Hindi) · अर्थ
हे आचार्य! आपके बुद्धिमान शिष्य द्रुपदपुत्र धृष्टद्युम्न द्वारा व्यूहबद्ध की गई पाण्डुपुत्रों की इस विशाल सेना को देखिए।
About this verse
This is verse 3 of 47 in Chapter 1 (Arjuna Vishada Yoga) of the Bhagavad Gita.
