Haṭha-vidyā paraṁ gopyā yoginā siddhim icchatā || (HYP 1.11)
하타 비드야 파람 고프야 요기나 싯딤 이차타 — "성취를 원하는 요기는 하타 비드야를 깊이 비밀로 간직해야 한다." (HYP 1.11)
EN: The science of Hatha must be carefully guarded by the yogi who desires success.
Hatha Yoga Pradipika — The Classical Yoga Manual
하타 요가 프라디피카(Haṭha Yoga Pradīpikā — '하타 요가에 빛을 비춤')는 15세기 인도의 요기 스와트마라마(Svātmārāma)가 산스크리트로 저술한 고전 요가 경전입니다. '하타'는 '하(Ha — 태양/들숨)'와 '타(Ṭha — 달/날숨)'의 결합으로, 신체의 두 에너지를 균형 잡는 의미입니다. 4개 장(우파데샤)으로 구성되며, 현대 요가의 직접적 토대입니다.
Haṭha-vidyā paraṁ gopyā yoginā siddhim icchatā || (HYP 1.11)
하타 비드야 파람 고프야 요기나 싯딤 이차타 — "성취를 원하는 요기는 하타 비드야를 깊이 비밀로 간직해야 한다." (HYP 1.11)
EN: The science of Hatha must be carefully guarded by the yogi who desires success.
Cale vāte calaṁ cittaṁ niścale niścalaṁ bhavet || (HYP 2.2)
찰레 바테 찰람 치탐 니쉬찰레 니쉬찰람 바베트 — "호흡이 움직이면 마음이 움직이고, 호흡이 고요하면 마음도 고요해진다." (HYP 2.2)
EN: When the breath wanders, the mind is unsteady. When the breath is still, the mind is still.
Chapter 1 — Asana
15가지 주요 아사나(시다사나, 파드마사나, 심하사나 등)와 야마(자제), 니야마(준수), 식이 규율(미타하라). 시다사나가 모든 아사나의 왕으로 강조됩니다.
Chapter 2 — Pranayama
나디 정화, 8가지 쿰바카(호흡 보유): 수르야 베다나, 우자이, 시트칼리, 시탈리, 바스트리카, 브라마리, 무르차, 플라비니. 나디 슈디(나디 정화)의 중요성.
Chapter 3 — Mudra and Bandha
10가지 무드라(마하 무드라, 케차리, 비파리타카라니 등)와 3가지 반다(잘란다라, 우디야나, 물라). 쿤달리니 각성의 기법.
Chapter 4 — Samadhi
나다 아누산다나(내면의 소리 명상), 라야 요가(용해), 라자 요가와의 연결. 사마디는 하타 요가의 궁극 목표입니다.
출처: 하타 요가 프라디피카 (스와트마라마, 15세기); 브라마난다 주석
스와트마라마가 저술한 고전 하타 요가의 대표적 교본으로, 아사나(자세), 프라나야마(호흡 조절), 무드라, 그리고 삼매(사마디)에 이르는 길을 체계적으로 설명합니다.
신체와 호흡, 에너지를 정화하여 명상과 영적 깨달음을 준비하는 수행을 가르치며, 하타 요가가 라자 요가(명상의 길)의 토대가 됨을 강조합니다.
기본 원리는 누구나 배울 수 있지만, 고급 프라나야마와 무드라는 자격 있는 스승의 지도 아래 수행하는 것이 안전합니다.
Recently Accessed
Please verify meanings and rituals yourself before following. Not medical, legal or financial advice.