Sundar Kand · Verse 61
Sundar Kand Verse 61
सुन्दरकाण्ड · माता सीता से भेंट
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
सुनत बचन पुनि मारन धावा। मयतनयाँ कहि नीति बुझावा॥ कहेसि सकल निसिचरिन्ह बोलाई। सीतहि बहु बिधि त्रासहु जाई॥ ४॥
Roman (IAST)
sunata bacana puni mārana dhāvā| mayatanayā~ kahi nīti bujhāvā|| kahesi sakala nisicarinha bolāī| sītahi bahu bidhi trāsahu jāī|| 4||
Simple transliteration
sunata bacana puni marana dhava mayatanaya~ kahi niti bujhava kahesi sakala nisicarinha bolai sitahi bahu bidhi trasahu jai 4
Meaning (English)
Hearing these words, Ravana rushed forward again to strike Mother Sita, but Mandodari — daughter of Maya — restrained him with wise counsel. He then called all the demonesses together and commanded: 'Go and frighten Sita in every way you can.'
Meaning (Hindi) · भावार्थ
यह सुनते ही रावण फिर माता सीता को मारने दौड़ा, किंतु मय-पुत्री मंदोदरी ने नीतिपूर्ण वचन कह कर उसे समझा-बुझाया। तब रावण ने सभी राक्षसियों को बुला कर कहा — 'जाओ और सीता को अनेक प्रकार से डराओ।'
About this verse
This is verse 61 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Meeting Mata Sita” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
