Sundar Kand · Verse 142
Sundar Kand Verse 142
सुन्दरकाण्ड · रावण की सभा में
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
मृत्यु निकट आई खल तोही। लागेसि अधम सिखावन मोही॥ उलटा होइहि कह हनुमाना। मतिभ्रम तोर प्रगट मैं जाना॥ २॥
Roman (IAST)
mṛtyu nikaṭa āī khala tohī| lāgesi adhama sikhāvana mohī|| ulaṭā hoihi kaha hanumānā| matibhrama tora pragaṭa maiṃ jānā|| 2||
Simple transliteration
mrityu nikata ai khala tohi lagesi adhama sikhavana mohi ulata hoihi kaha hanumana matibhrama tora pragata maim jana 2
Meaning (English)
Ravana scoffed — 'Your death has drawn near, wretch, and here you stand, a low creature daring to preach to me! Listen, Hanuman — it will all turn out the opposite of what you say; I can see quite plainly that your wits have gone utterly astray.'
Meaning (Hindi) · भावार्थ
रावण ने कहा — अरे दुष्ट! तेरी मृत्यु निकट आ गई है; नीच, तू मुझे उपदेश देने लगा! हे हनुमान, सुन — उलटा ही होगा; मुझे तो स्पष्ट दिख रहा है कि तेरी बुद्धि भ्रमित हो गई है।
About this verse
This is verse 142 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “In Ravana's Court” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
