พระอิศวร (พระศิวะ) / พระนารายณ์ (พระวิษณุ)
พิธีตรียัมปวาย (พิธีโล้ชิงช้า)
Last updated: 14 June 2026
พิธีตรียัมปวาย — พิธีพราหมณ์โบราณที่มีต้นกำเนิดจากทมิฬ บูชาพระอิศวรและพระนารายณ์ เดิมมีการโล้ชิงช้ายักษ์ ปัจจุบันจัดพิธีที่เทวสถาน เสาชิงช้า เดือนมกราคม
Occasionเดือนมกราคม (กำหนดโดยพราหมณ์)
Puja Samagri (Items Required)
6 items
Puja Procedure — Steps (4 steps)
विस्तृत पूजा विधि देखने के लिए किसी भी चरण (Step) पर क्लिक करें
Step 1พิธีเปิดปราสาท
चरण 1 विधिพราหมณ์เปิดปราสาทพระอิศวรที่เทวสถาน สวดบูชาพระศิวะ Brahmins open the Prasat of Phra Isuan at Devasathan.
Step 2พิธีแห่พระเจ้า
चरण 2 विधिอัญเชิญเทวรูปออกแห่รอบเทวสถาน ถวายเครื่องสักการะ Carry deity images in procession around Devasathan.
Step 3สวดตรียัมปวาย
चरण 3 विधिพราหมณ์สวดบทตรียัมปวาย — บทสวดเก่าแก่จากประเพณีทมิฬ Brahmins chant Triyampavai hymns from Tamil tradition.
Step 4ถวายเครื่องสังเวย
चरण 4 विधिถวายอาหาร ผลไม้ น้ำมะพร้าว ข้าว แด่พระอิศวรและพระนารายณ์ Offer food, fruits, coconut water, rice to Shiva and Vishnu.
Main Mantra
โอม นะมะ ศิวายะ
โอม นะโม นารายณายะ
ตรียัมปวาย ตรีปาวาย
Benefits of this Puja
ปกป้องบ้านเมือง ความเจริญ อวยพรแผ่นดิน บูชาพระศิวะ-วิษณุ
Important Notes
• ตรียัมปวาย = พิธีบูชาพระอิศวร
• ตรีปาวาย = พิธีบูชาพระนารายณ์
• ต้นกำเนิด = ทมิฬ (อินเดียใต้)
• เทวสถาน = โบสถ์พราหมณ์ กรุงเทพฯ
• เสาชิงช้า = อนุสรณ์พิธีโล้ชิงช้า
คำถามที่พบบ่อย
พิธีตรียัมปวาย (พิธีโล้ชิงช้า) ทำเมื่อใด และฤกษ์มงคลคือเวลาใด?
เดือนมกราคม (กำหนดโดยพราหมณ์) — ตามฤกษ์พราหมณ์
ต้องเตรียมเครื่องบูชาอะไรบ้างสำหรับ พิธีตรียัมปวาย (พิธีโล้ชิงช้า)?
เครื่องสังเวย (อาหาร ผลไม้), ธูป เทียน, ดอกไม้, น้ำมันงา, น้ำมะพร้าว, ข้าวหุงสุก
สวดมนตราบทใดใน พิธีตรียัมปวาย (พิธีโล้ชิงช้า)?
โอม นะมะ ศิวายะ
โอม นะโม นารายณายะ
ตรียัมปวาย ตรีปาวาย
พิธีตรียัมปวาย (พิธีโล้ชิงช้า) ให้ผลอย่างไร?
ปกป้องบ้านเมือง ความเจริญ อวยพรแผ่นดิน บูชาพระศิวะ-วิษณุ