Chapter 10 · Verse 31
Bhagavad Gita 10.31
Last updated: 14 June 2026
Vibhooti Yoga · विभूति योग
Sanskrit Verse
पवनः पवतामस्मि रामः शस्त्रभृतामहम्। झषाणां मकरश्चास्मि स्रोतसामस्मि जाह्नवी।।10.31।।
Roman (IAST)
pavanaḥ pavatāmasmi rāmaḥ śastrabhṛtāmaham| jhaṣāṇāṃ makaraścāsmi srotasāmasmi jāhnavī||10.31||
Simple transliteration
pavanah pavatamasmi ramah shastrabhritamaham jhashanam makarashcasmi srotasamasmi jahnavi10.31
Meaning
Meaning (English)
Among purifiers, He is the wind; among warriors, He is Rama; among fish, He is the shark; and among rivers, He is the Ganges.
Meaning (Hindi) · अर्थ
मैं पवित्र करने वालों में वायु हूँ और शस्त्रधारियों में राम हूँ; तथा मत्स्यों में मैं मगरमच्छ और नदियों में मैं गंगा हूँ।
About this verse
This is verse 31 of 42 in Chapter 10 (Vibhooti Yoga) of the Bhagavad Gita.
What to do next
