Chapter 9 · Verse 4
Bhagavad Gita 9.4
Last updated: 14 June 2026
Raja Vidya Raja Guhya Yoga · राज विद्या राज गुह्य योग
Sanskrit Verse
मया ततमिदं सर्वं जगदव्यक्तमूर्तिना। मत्स्थानि सर्वभूतानि न चाहं तेष्ववस्थितः।।9.4।।
Roman (IAST)
mayā tatamidaṃ sarvaṃ jagadavyaktamūrtinā| matsthāni sarvabhūtāni na cāhaṃ teṣvavasthitaḥ||9.4||
Simple transliteration
maya tatamidam sarvam jagadavyaktamurtina matsthani sarvabhutani na caham teshvavasthitah9.4
Meaning
Meaning (English)
The entire universe is pervaded by Krishna in His unmanifest form. All beings exist in Him, but He does not dwell in them. God is everywhere yet everywhere transcendent.
Meaning (Hindi) · अर्थ
यह सम्पूर्ण जगत् मुझ के अव्यक्त स्वरूप से व्याप्त है; भूतमात्र मुझमें स्थित है, परन्तु मैं उनमें स्थित नहीं हूं।
About this verse
This is verse 4 of 34 in Chapter 9 (Raja Vidya Raja Guhya Yoga) of the Bhagavad Gita.