Chapter 18 · Verse 34
Bhagavad Gita 18.34
Last updated: 14 June 2026
Moksha Sannyasa Yoga · मोक्ष संन्यास योग
Sanskrit Verse
यया तु धर्मकामार्थान्धृत्या धारयतेऽर्जुन। प्रसङ्गेन फलाकाङ्क्षी धृतिः सा पार्थ राजसी।।18.34।।
Roman (IAST)
yayā tu dharmakāmārthāndhṛtyā dhārayate'rjuna| prasaṅgena phalākāṅkṣī dhṛtiḥ sā pārtha rājasī||18.34||
Simple transliteration
yaya tu dharmakamarthandhritya dharayate'rjuna prasangena phalakankshi dhritih sa partha rajasi18.34
Meaning
Meaning (English)
The firmness by which one holds fast to dharma, desire, and wealth, and is attached to the fruits — that firmness is rajasic, O Arjuna.
Meaning (Hindi) · अर्थ
हे पृथापुत्र अर्जुन! कर्मफल का इच्छुक पुरुष अति आसक्ति (प्रसंग) से जिस धृति के द्वारा धर्म, अर्थ और काम (इन तीन पुरुषार्थों) को धारण करता है, वह धृति राजसी है।
About this verse
This is verse 34 of 78 in Chapter 18 (Moksha Sannyasa Yoga) of the Bhagavad Gita.
What to do next
