Bhagavad Gita 13.24
य एवं वेत्ति पुरुषं प्रकृतिं च गुणैः सह। सर्वथा वर्तमानोऽपि न स भूयोऽभिजायते।।13.24।।
ya evaṃ vetti puruṣaṃ prakṛtiṃ ca guṇaiḥ saha| sarvathā vartamāno'pi na sa bhūyo'bhijāyate||13.24||
ya evam vetti purusham prakritim ca gunaih saha sarvatha vartamano'pi na sa bhuyo'bhijayate13.24
Meaning
One who thus knows the Purusha and Prakriti along with the three modes of nature is not born again, regardless of their present condition.
इस प्रकार पुरुष और गुणों के सहित प्रकृति को जो मनुष्य जानता है, वह सब प्रकार से रहता हुआ (व्यवहार करता हुआ) भी पुनः नहीं जन्मता है।
This is verse 24 of 35 in Chapter 13 (Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga) of the Bhagavad Gita.