Chapter 7 · Verse 14
Bhagavad Gita 7.14
Last updated: 14 June 2026
Jnana Vijnana Yoga · ज्ञान विज्ञान योग
Sanskrit Verse
दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया। मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते।।7.14।।
Roman (IAST)
daivī hyeṣā guṇamayī mama māyā duratyayā| māmeva ye prapadyante māyāmetāṃ taranti te||7.14||
Simple transliteration
daivi hyesha gunamayi mama maya duratyaya mameva ye prapadyante mayametam taranti te7.14
Meaning
Meaning (English)
This divine energy of the three modes is extremely difficult to overcome. But those who surrender to Krishna alone can cross beyond it. Surrender is the key to transcending material bondage.
Meaning (Hindi) · अर्थ
यह दैवी त्रिगुणमयी मेरी माया बड़ी दुस्तर है। परन्तु जो मेरी शरण में आते हैं, वे इस माया को पार कर जाते हैं।
About this verse
This is verse 14 of 30 in Chapter 7 (Jnana Vijnana Yoga) of the Bhagavad Gita.
