Skip to content
Chapter 4 · Verse 31

Bhagavad Gita 4.31

Last updated: 14 June 2026
Jnana Karma Sanyasa Yoga · ज्ञान कर्म संन्यास योग
Sanskrit Verse
यज्ञशिष्टामृतभुजो यान्ति ब्रह्म सनातनम्।
नायं लोकोऽस्त्ययज्ञस्य कुतोऽन्यः कुरुसत्तम।।4.31।।
Roman (IAST)
yajñaśiṣṭāmṛtabhujo yānti brahma sanātanam|
nāyaṃ loko'styayajñasya kuto'nyaḥ kurusattama||4.31||
Simple transliteration
yajnashishtamritabhujo yanti brahma sanatanam
nayam loko'styayajnasya kuto'nyah kurusattama4.31
Meaning
Meaning (English)

Those who partake of the nectar of the remnants of sacrifice attain the eternal Brahman. Even this world is not for the non-sacrificer — what then of the next world?

Meaning (Hindi) · अर्थ

हे कुरुश्रेष्ठ! यज्ञ के अवशिष्ट अमृत को भोगने वाले पुरुष सनातन ब्रह्म को प्राप्त होते हैं। यज्ञ रहित पुरुष को यह लोक भी नहीं मिलता, फिर परलोक कैसे मिलेगा?

About this verse

This is verse 31 of 42 in Chapter 4 (Jnana Karma Sanyasa Yoga) of the Bhagavad Gita.

Related

Recently Accessed

Home

Premium Tools

View All

Trending Topics

Continue Your Spiritual Journey

Explore related Hindu wisdom, daily guidance, and AI-powered answers on VedKosh.

Daily Quiz

रामायण प्रश्नोत्तरी

1/108

किस ऋषि ने राजा दशरथ को पुत्रकामेष्टि यज्ञ करने की सलाह दी?

Independently reviewed for authenticity. Please verify meanings and rituals yourself before following.

Bhagavad Gita 4.31 — Jnana Karma Sanyasa Yoga | VedKosh